Office Central des Transports Internationaux par chemins de fer. Ufficio centrale dei trasporti internazionale per ferrovia; ha sede a Berna. Rappresenta l’organo esecutivo per la gestione della COTIF, la convenzione firmata dagli stati circa i principi del trasporto internazionale per ferrovia. Quest’ultima comprende a sua volta quali appendici le normative CIV e CIM, che regolano rispettivamente i contratti di trasporto viaggiatori e merci, nonchè diversi annessi, per merci pericolose (RID), carri privati (RIP), container (RICo) e colli espressi (RIEx).
Link... for your business